RR/BAYC, an NFT collection seeking to recontextualize the Bored Ape Yacht Club NFT series without imagery perceived by some as offensive, saw its trading volume explode soar after the release…